皆さん、こんにちは。
スパム投稿に悩まされて、しばらく投稿できないように
してしまい、大変申し訳ありませんでした。
このたび、「ベトナム案内カフェサイゴン」のマスター
さんのご好意により、新掲示板を作りました。
HPから入って「倶楽部室掲示板」をクリックしてください。

なお、このBBSは今後書き込みできないようにしますが、
過去ログ保存のため、このままにしておきます。
これからもよろしくお願いします。

http://kochin-web.hp.infoseek.co.jp/

先ほどメールしておきました。
インフォシークHPで使える対策済み掲示板をつくりました。
かなり簡単と思いますので掲示板設置に挑戦してみてください。GOOD　LUCK！

カフェサイゴンのマスターさん

アドバイス、どうもありがとうございます。
どうしたらいいのか困っていました。いろいろ努力しないと
いけないんですね。ああ、大変だ！
分からないことがいっぱい出てくると思いますので、ご指導
のほどよろしくお願いいたします。

http://kochin-web.hp.infoseek.co.jp/

５年ぶりくらいの投稿になるかもしれません・・・（笑
カフェサイゴンとか言うへんなサイトのWEBMasterです。

BBS、スパムいやになっちゃいますね。
私のところも２ヶ月くらい悩まされました。
英文のスパムは機会で投稿してますので、CGIの内容変更だけではうまく行きませんでした。基本的にURLの変更が必要です。

いままでに自分でやったこと。
URL変更　　→　リンク元から辿って、再度スパム再開される。
リンク元変更　→　リンク文字「BBS」などのコトバを手がかりにURLを辿ってスパム再開される。
ずいぶん手を焼きました。

現在も対応途中ですが、
１）リンク文字を変更＞　BBSを「質問板」などに変更（日本語は理解できないと思う）
２）BBSへのリンクにジャンプページをかませる。ホームページ　→　ジャンプページ　→　BBS　という形にすると、ロボットでは辿ってきづらい。
３）英文だけの投稿を禁止
リンクばかりの投稿を禁止

などなどいろいろトラップを仕掛けていますので、とりあえず小康状態になっています。

参照ページ↓
http://swanbay-web.hp.infoseek.co.jp/index.html

もしも必要なら、BBSにトラップを入れたバージョンを作りましょうか。リンクジャンプページつきで４〜５日でできると思います。（このレンタルＢＢＳには無理なので、カフェサイゴンのサーバーのすみっこに作製します）
とにかく、この英文BBSスパムには、頭にきているので、スパム防止のためならば、協力します・・・。

スパム反対・・・・！！

http://homepage1.nifty.com/Cafe_Saigon/

Hongさん、ご回答ありがとうございます。
ライブハウスでいきなり歌うのは難しいかもしれませんが、
カラオケのノリでお客さんを前にして歌うのはできるかも
しれませんね。具体的にどこ、とは言えないのですが
「Hat voi nhau」と書いてあるカフェはお客さん同士が
カラオケで歌うカフェのはずですよ。

http://kochin-web.hp.infoseek.co.jp/

VVTさん、コーチンさん、御無沙汰しております。
来週は殆どタイですがちょっとだけホーチミン市に
寄って帰ります。でも今回は時間的に厳しいので
その次の機会くらいですね。
また宜しくお願いします。

ライブハウスはたくさんありますけど、ライブハウスは
はしご(巡回)をする下積みの歌手が、１人１〜２曲歌って、
次の歌手に交代、１０人ぐらい歌って、最後に有名な(TVに
出るような)トリの歌手が５〜１０曲ぐらい歌うという
パターンですので弾き語りで急に入るのは無理に近いと
思います。　ただ、強力な紹介と、事前チェックをパスすれば
可能性もあるでしょうけど。
路上の弾き語りはやめた方が良いです。警察官につかまる
可能性大です。
でも以前、カラオケののど自慢をやっているcafeもありました
ので、探せばあるかも。数年前はTran Hung Dao 905番くらいの
Cafe｢Cat Dang｣もそんなことをやってましたが、今はやめて
いるはずです。

今週の土曜日から一週間ホーチミンとカンボジアへ行く予定です。
色んなライブも観たいと思ってます！
ところで、日本のライブハウスで弾き語り活動をしているんですが、
ホーチミンで気軽にライブできるような所はあるのでしょうか！？
突然ですみません！！

> 久々にHP更新しました。
> 「ホン・ニュンのライブショーを見る」です。
> よかったらご覧ください。

コーチンさん

本当に久しぶりのつぶやきですね。
それにしても５０万ドンとは思い切りましたね。
こちらはＤＶＤが発売されるのを待ちたいと思います。

久々にHP更新しました。
「ホン・ニュンのライブショーを見る」です。
よかったらご覧ください。

http://kochin-web.hp.infoseek.co.jp/

コーチンさん、VVTさん、了解致しました。
それでは一応｢なごみ｣で１日の18:00過ぎとの事で、
別途連絡させて頂きます。

> 小生は仕事場にしかパソコンないので夜や日曜はネットお休みです。
> Le Thanh Tonのなごみ辺りはいかがですか？
> １8時以降ならば大丈夫です。コーチンさんどうでしょう。
> Hongさんからコーチンさんにメールしていただき、携帯の番号等
> 連絡しあったらいかがでしょうか。

1日の18時以降で私もOKです。
連絡方法ですが、こういうところでメールアドレスを公開
するのは、迷惑メールが増えるのでどなたも嫌ですよね。
Hongさんにはお手数をおかけして大変申し訳ありませんが、
下記のURLから入って一番下の「ご意見・ご感想」の所を
クリックしていただけますか。
それでメールいただければ幸いです。
よろしくお願いします。

http://kochin-web.hp.infoseek.co.jp/

> 土日は遠出をしておりましたので返事が遅れ失礼しました。
> 私は、昔の住まいに泊まるのでTon Duc Thangです。
> メリンスクウェアとかリバーサイドルネサンスから
> 徒歩２分くらいですので、和食でしたらハイバーチュンの
> ｢はなゆき」とかでも結構ですし、レタントンも
> いつも歩いてうろうろしておりますのでそのあたりでも
> 結構です。オススメがあれば少し離れても構いません。
>
小生は仕事場にしかパソコンないので夜や日曜はネットお休みです。
Le Thanh Tonのなごみ辺りはいかがですか？
１8時以降ならば大丈夫です。コーチンさんどうでしょう。
Hongさんからコーチンさんにメールしていただき、携帯の番号等
連絡しあったらいかがでしょうか。

土日は遠出をしておりましたので返事が遅れ失礼しました。
私は、昔の住まいに泊まるのでTon Duc Thangです。
メリンスクウェアとかリバーサイドルネサンスから
徒歩２分くらいですので、和食でしたらハイバーチュンの
｢はなゆき」とかでも結構ですし、レタントンも
いつも歩いてうろうろしておりますのでそのあたりでも
結構です。オススメがあれば少し離れても構いません。

>
> じゃあ１日にしましょう。
> Hongさんのお泊りはどちらですか？
> なるべく滞在されるホテルの近くがいいでしょうね。
> 時間的には18時ないしは18時半くらいからですかね。

> > VVT様、コーチン様、誠に勝手ですが、
> > ３１日は、ベトナム企業との会食の可能性と、別の日本人を
> > 空港へ送り届ける日程が生じそうですので、安全を見て
> > １日としていただけると大変助かります。
> > それで宜しければ、どちらかで御食事でも致しましょう。
> > 日本食ですか？OR ベトナム料理？御指定いただいた場所へ
> > 伺うように致します。もし31日が絶対という事でしたら
> > 何とかいたします。
> >
> 私のほうは31日でも1日でも大丈夫です。
> 皆さんのご都合のつくほうで。

じゃあ１日にしましょう。
Hongさんのお泊りはどちらですか？
なるべく滞在されるホテルの近くがいいでしょうね。
時間的には18時ないしは18時半くらいからですかね。

> VVT様、コーチン様、誠に勝手ですが、
> ３１日は、ベトナム企業との会食の可能性と、別の日本人を
> 空港へ送り届ける日程が生じそうですので、安全を見て
> １日としていただけると大変助かります。
> それで宜しければ、どちらかで御食事でも致しましょう。
> 日本食ですか？OR ベトナム料理？御指定いただいた場所へ
> 伺うように致します。もし31日が絶対という事でしたら
> 何とかいたします。
>
> >
> > 勝手言わせていただくと31日の方が助かります。
> > Hongさんのご都合がつかぬようなら1日でも構いません。
> > 先ずは食事にしましょう。

私のほうは31日でも1日でも大丈夫です。
皆さんのご都合のつくほうで。

VVT様、コーチン様、誠に勝手ですが、
３１日は、ベトナム企業との会食の可能性と、別の日本人を
空港へ送り届ける日程が生じそうですので、安全を見て
１日としていただけると大変助かります。
それで宜しければ、どちらかで御食事でも致しましょう。
日本食ですか？OR ベトナム料理？御指定いただいた場所へ
伺うように致します。もし31日が絶対という事でしたら
何とかいたします。

>
> 勝手言わせていただくと31日の方が助かります。
> Hongさんのご都合がつかぬようなら1日でも構いません。
> 先ずは食事にしましょう。

> コーチン様、VVT様、30日よりホーチミン市へ参りますが、
> ４月１日(土)のご都合は如何ですか？
> 例えば21:00にM&TOI集合とか、あるいはどちらかの
> レストランで18:30とか御指定いただけますと参上いたします。

勝手言わせていただくと31日の方が助かります。
Hongさんのご都合がつかぬようなら1日でも構いません。
先ずは食事にしましょう。

コーチン様、VVT様、30日よりホーチミン市へ参りますが、
４月１日(土)のご都合は如何ですか？
例えば21:00にM&TOI集合とか、あるいはどちらかの
レストランで18:30とか御指定いただけますと参上いたします。

Hongさん、こんにちは。


> 先週、十分時間が無かったのですが、ホーチミン市内を一回り
> しました。とこらが、M&TOIは健在でしたが Tien To Dongや
> Dong Daoがcloseしていました。ただの改装中なのでしょうか？

きょうのTuoi Tre紙によると、Dong Daoはあの場所にビルが
建設されることになったためクローズし、別の場所を探して
いるそうです。
Tien To Dongのほうは、駐輪場のスペースがなくなってから
客足が落ち込んでクローズ。ビルに地下駐輪場を作っている
ようですが、賃貸料が高過ぎれば再オープンは難しいそう
です。
新しいライブハウスができてますけど、若者向けという感じ
で、なかなか足が向きません。

> 次回３月下旬、時間を確保して、コーチンさんやVVTさんに
> 是非お目にかかりたいですね。

楽しみにお待ちしております！